هندسة قاموس المعاني

مقالات عن كيفية تطوير قاموس المعاني في العنقاء
صورة العضو الرمزية
السهلي
Site Admin
مشاركات: 30
اشترك في: الأربعاء 07 يوليو 2021, الساعة 06:20

هندسة قاموس المعاني

مشاركة غير مقروءة بواسطة السهلي »

عن المشروع
الهدف الأسمى لقاموس المعاني في العنقاء هو بناء محرك بحث شامل لقواميس اللغة العربية ولهجاتها من قديم الزمن إلى الآن.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

التحديـات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
قد يتبادر إلى الذهن أن الأمر كله ليس إلا رقمنة للقواميس الموجودة. هذا صحيح، وهي خطوة أساسية في هذا المشروع. لكن، دعني أبرز لك بعضا من التحديات التي تسعى العنقاء لحلها:
  • التحدي 1: ليس من السهل إيجاد معاني مباشرة لكلمات مثل: مدارس، مسألة، موبقا، ...
    ولذلك، لا بد من إنشاء خوارزميات تستطيع استخراج جذورها: "درس"، "سأل"، "وبق"، ...
  • التحدي 2: تمكين المستخدم من البحث بالجمل؛ وهذا يتطلب بناء محرك بحث حقيقي للحصول على النتائج بسرعة. جرب مثلا: حقير نقير، هل غادر الشعراء من متردم
  • التحدي 3: قد يكون من السهل على القارئ أن يعلم من خلال المعاني أن الآس نوع من الشجر وأن الفرانق حيوان والكوسج سمكة، والزمرد حجر كريم... ومع ذلك، فبدون محرك بحث عن الصور، فقد يعجز ذهن الإنساء تصور أشكال وهيئة هذه المخلوقات.
  • التحدي 4: بعض الشروحات تأتي بدون تشكيل مما يصعب على بعض القراء فهم المعاني. لذلك وجب تطوير خوارزميات مساعدة على التشكيل الآلي.
الميــزات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
لا تقوم العنقاء بالبحث عن معاني الكلمات فحسب بل وتستطيع إبراز التالي بألوان مختلفة في النصوص:
  1. قدرة التعرف على:
    • الأبيات الشعرية،
    • أبيات الرجز،
    • السجع،
    • الآيات القرآنية،
    • نصوص الإنجيل،
    • نصوص التوراة،
    • الأحاديث،
    • الأمثال،
    • الإتباع. أمثلة: جائع نائع، حسن بسن، حيص بيص...
    • أسماء الحيوانات 🐹 والحشرات 🐛 والأسماك 🦈 والطيور 🐤 والنباتات 🌿 والأشجار 🌴...
    • وغيرها الكثير...
  2. ميزة: هل تقصد ...؟
  3. ميزة: ذات صلة: ...
  4. ميزة: الإكمال التلقائي: لتنبؤ كلمة أو عبارة يريد المستخدم كتابتها دون أن يكمل كتابتها فعليا.
  5. ميزة البحث بالتعبير النمطي، جرب مثلا ج*ع
القواميس المدمجة
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
قاموس المعاني في العنقاء يضم المعاجم االتالية (مرتبة تاريخيا):
  • 718 - 786م: معجم العين (الفراهيدي)
  • 728 - 821م: معجم الجيم (الشيباني)
  • 816 - 897م: التقفية في اللغة (البندنيجي)
  • 870 - 928م: المنجد في اللغة (كراع النمل)
  • 837 - 933م: جمهرة اللغة (ابن دريد)
  • 875 - 957م: العشرات (غلام ثعلب)
  • 901 - 967م: البارع في اللغة (القالي)
  • 917 - 977م: أفعال ابن القوطية (ابن القوطية)
  • 895 - 981م: تهذيب اللغة (الأزهري)
  • 908 - 994م: منازل الحروف (أبو الحسن الرماني)
  • 945 - 995م: المحيط في اللغة (الصاحب بن عباد)
  • 940 - 1002م: الصِّحاح (الجوهري)
  • 918 - 1004م: مجمل اللغة (ابن فارس)
  • 941 - 1005م: مقاييس اللغة (ابن فارس)
  • 950 - 1010م: أفعال السرقسطي (المعافري)
  • 952 - 1031م: التوقيف (المناوي)
  • 1007 - 1066م: المحكم الأعظم (ابن سيده)
  • 1014 - 1094م: معجم ما استعجم (أبو عبيد الله البكري)
  • 1041 - 1122م: أفعال ابن القطاع (ابن القطاع)
  • 1074 - 1143م: أساس البلاغة (الزمخشري)
  • 1072 - 1145م: فعل وأفعل (الجواليقي)
  • 1141 - 1213م: المُغْرب (المُطَرِّزي)
  • 1181 - 1252م: الشوارد (الصغاني)
  • 1181 - 1252م: التكملة والذيل (الصغاني)
  • 1181 - 1252م: العباب الزاخر (الصغاني)
  • 1201 - 1261م: المختار الصحاح (ابن أبي بكر الرازي)
  • 1232 - 1311م: لسان العرب (ابن منظور)
  • 1308 - 1368م: المصباح المنير (الفيومي)
  • 1339 - 1413م: التعريفات (الجرجاني)
  • 1329 - 1415م: القاموس المحيط (الفيروزآبادي)
  • 1032 - 1093م: حصر حرف الظاء (المهدوي)
  • 1170 - 1237م: الفرق بين الضاد والظاء (ابن الصابُوني)
  • 1350 - 1429م: معرفة الضاد من الظاء (ابن الجزري)
  • 1732 - 1790م: تاج العروس (مرتضى الزبيدي)
  • 1930 - 1992م: معجم الرائد (جبران مسعود)
  • 1932 - 1998م: المعجم الوسيط (مجمع اللغة العربية بالقاهرة)
  • 1903 - 1999م: الأفعال المتعدية (نويوات)
  • 1933 - 2003م: المعجم المعاصر (أحمد مختار عمر)
  • 1932 - 2011م: العامي الفصيح (مجمع اللغة العربية بالقاهرة)
  • 2003 - 2010م: معجم الجمل (الجمل)
  • 2001 - 2017م: المعجم الغني (عبد الغني أبو العزم)

بالتأكيد معاجم أخرى في الطريق للعنقاء إن شاء الله. نرحب باقتراحاتكم ومساعدتكم!

العنقاء عمليا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
البحث عن الحيوانات:
ضأن، ببر، فهد، سنور

صورة

البحث عن الحشرات:
شبث، عقرب، دعسوقة، يعسوب

صورة

البحث عن الطيور:
قرلى، ببغاء، عقاب، صقر

صورة

البحث عن الأسماك:
سلمون، لخم، عنبر، رعاد

صورة

البحث عن النباتات والأشجار:
نسرين، عرفج، سوسن، آس

صورة

ستجد ايضا صورا للفضاء والمعادن والأحجار الكريمة والأكل والجبال وغيرها ...
ونرحب بكل الإقتراحات حول تطوير ركن المعاني في العنقاء.


هندسة قاموس المعاني في نظام العنقاء
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

صورة

هندسة قاموس المعاني كانت هي البداية الحقيقية لهندسة العنقاء ككل. وبرمجته لم تكن صعبة ولكن التساؤلات التي انبثقت منه أدت إلى برمجة باقي الأنظمة التي تجدها في العنقاء. فلتمكين المستخدم من البحث بأريحية في قاموس المعاني تم إنشاء مستخرج الجذور. وهذا الأخير أدى إلى برمجة محركي التصريف والاشتقاق. وبدروهما دفعانا إلى برمجة القاموس التأثيلي وهلم جرا.

صورة

برمجة قاموس المعاني سهلة في حد ذاتها. ولكن الصعب هو ترميزها ليسهل على الخوارزميات تحليل الشروحات بكفاءة عالية. وكما ترى في الشكل أعلاه فإننا قد قمنا بتخزين القواميس في قاعدة بيانات القواميس. ولجعل قاموس المعاني أكثر جاذبية فقد دعمناه بـمحرك بحث عن الصور ومستخرج الجذور ومحلل النصوص وتلوينها بما يليق.
لَا أَبْرَحُ حَتَّىٰ أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا...